Eine Produktion von Gigi Căciuleanu Romania Dance Company (Rumänien)

Inszenierung und Choreographie: Gigi Căciuleanu 
Bühne und Kostüme: Corina Grămoșteanu 
Musik: Paul Ilea 
Korrepetition: Lelia – Marcu Vladu

Cu: Rasmina Călbăjos, Relu Dobrin, Lari Cosmin Giorgescu, Lucile Julaud, Cristian Osolos, Ştefan Lupu, Ioana Macarie, Ioana Marchidan, Adrian Nour, Arcadie Rusu, Diana Spiridon.

ENGLISCHE VORSTELLUNG MIT DEUTSCHER UND RUMÄNISCHER ÜBERSETZUNG

Die Tanztheateraufführung Folia, Shakespeare and Co., in der künstlerischen Leitung und Coreographie von Gigi Căciuleanu, bringt eine Collage aus Shakespeares wichtigsten Stoffen auf die Bühne. Vor allem das Thema des Wahnsinns und der Liebe, sowie auch die Gestalt des Narren stehen im Vordergrund: "In Shakespeares Welt ist der Wahnsinn ein wiederkehrendes Thema, und dies nicht nur in den Komödien. Solange Hamlet denkt, die Maske des Wahnsinns würde ihn schützen, spielt er selbst die Rolle eines verbitterten Clowns. Seine wahnsinnig-zynische Buffo-Gestalt erhält somit das Recht, alles zu sagen, was er sonst nicht sagen könnte", so Gigi Căciuleanu.