Română / English
Deutsches Staatstheater Temeswar

DSTT verfügt über einen künftigen Atelier-Saal

30. November 2022

Das Bürgermeisteramt Temeswar hat dem Deutschen Staatstheater Temeswar eine Immobilie überlassen, in denen das DSTT künftig einen Atelier-Saal einrichten will. Die Übergabe der Räumlichkeiten in der Cuvin-Straße 2 fand im Rahmen eines Festakts in Anwesenheit des Temeswarer Bürgermeisters Dominic Fritz sowie des DSTT-Intendanten Lucian Vărșăndan statt. Die Immobilie umfasst vier Industriehallen, die nach ihrer Renovierung und Modernisierung als Probe- und Aufführungsräume dienen sollen. Zwar werden diese Arbeiten voraussichtlich drei bis vier Jahre in Anspruch nehmen, doch das DSTT will bereits 2023, wenn Temeswar Europäische Kulturhauptstadt sein wird, einen Teil der Räumlichkeiten nutzen und sein Aufführungsangebot erweitern.

Bürgermeister Fritz hob in seiner Ansprache die Bedeutung des Deutschen Theaters für die kulturelle Infrastruktur der Stadt hervor: "Wie Sie wissen, sind wir die einzige Stadt Europas, die drei Theater in drei Sprachen in einem einzigen Gebäude beherbergt. Dieses schöne Symbol wollen wir bewahren, doch es liegt auf der Hand, dass die vom Kreisrat bezuschussten Theater neue, eigene Räumlichkeiten benötigen, um ihr Kulturangebot erweitern zu können. Das Deutsche Theater stellt in Rumänien und in Europa eine Bezugsgröße dar, und wir wollen mit der Übergabe der neuen Räumlichkeiten deutlich machen, dass wir an die Zukunft des Deutschen Theaters glauben. In der Theaterlandschaft Europas spielt es eine besondere Rolle, vor allem weil seine Aufführungen in einer internationalen Verkehrssprache stattfinden."

Der Intendant des Deutschen Theaters, Lucian Vărșăndan, hob die Bedeutung der neuen Räumlichkeiten für die Kultur und das Theaterschaffen Temeswars hervor: "Die Idee und Identität eines Ateliers finden ihre Entsprechung im Experiment, in der Hinwendung zum künstlerischen Schaffen. Zu experimentieren heißt, etwas zu entwickeln und Kulturwerte zu schaffen. Wir denken, dass dieser Ort nicht zuletzt aufgrund seiner Geschichte dazu bestimmt ist, eine schöpferische Werkstatt zu werden. Was seine Aufführungsinfrastruktur anbelangt, ist Temeswar dabei, einen Rückstand wettzumachen."

Die letzten Nachrichten

#sicheresTheater