Das Deutsche Staatstheater Timișoara hat die Ehre, im Rahmen des Performing Arts Festival Timișoara die zeitgenössische Tanzperformance "we ♥ 2 raqs", choreographiert von Tümay Kılınçel, zu präsentieren.

Veranstalter dieser Veranstaltung, die am Dienstag, den 31. Oktober, um 19:30 Uhr im Deutschen Theater stattfindet, ist das Deutsche Kulturzentrum Timisoara.

Basierend auf Raqs, dem sogenannten Bauchtanz oder orientalischen Tanz, verhandelt und dekonstruiert "we ♥ 2 raqs" orientalistische und koloniale Bildstrukturen. Durch die Interpretationen der verschiedenen Tänzerinnen und ihrer sehr unterschiedlichen Genres - orientalischer Tanz, Tribal Fusion, American Tribal Style, Fusion, Voguing, Baladi und zeitgenössischer Tanz - entsteht in der choreografischen Performance ein kollektiver Raqs-Körper. Eine Live-Band - Qanun, Percussion, DJing - spielt die Musik. Nach der HAU-Koproduktion "Dansöz" setzen die Tänzerin und Choreografin Tümay Kılınçel und die Dramaturgin Berna Kurt ihre Zusammenarbeit bei Raqs fort und rekontextualisieren den Tanz als feministische, selbstermächtigende Praxis.

Tümay Kılınçel studierte Darstellende Kunst in Deutschland. Ihre Arbeit konzentriert sich auf die Verbindung zwischen Körper und Bewegung. In ihren Performances setzt sie sich mit Machtverhältnissen auseinander, wobei sie gelegentlich den Kanon des Tanzes in Frage stellt und ihn dann durch Empowerment-Strategien in Bewegung umsetzt.

Prof. Dr. Berna Kurt studierte Politikwissenschaft, Kunstmanagement und Geschichte in Istanbul. Sie war an verschiedenen Tanzprojekten als Choreografin, Dozentin, Dramaturgin, Kritikerin und Forscherin beteiligt. In ihrer transdisziplinären Arbeit verbindet sie Performance Studies mit gesellschaftspolitischen Theorien und analysiert die Tanzästhetik aus der Perspektive der sozial- und humanwissenschaftlichen Wissenschaften. Seit 2018 vertieft sie gemeinsam mit der Berliner Choreografin Tümay Kılınçel Bauchtanztechniken. Derzeit ist sie Teil der Abteilung für Volkstanz an der Van Yüzüncü Yıl Universität.

Mit: Dina Abdelhafez, The Darvish, Lia Pavlidis, Marilyn Nova White, Suzan Demircan.

Percussion: Sultan Kara - Kanun: Dima Dawood - Dramaturgie: Berna Kurt - Lichtgestaltung: Catalina Fernandez - Stenografie: Kathi Sendfeld, Merve Çelikyurt

ProduzentInnen: Tümay Kılınçel in Koproduktion mit HAU - Hebbel am Ufer Berlin, Künstlerhaus Mousonturm im Rahmen der Tanzplattform Rhein-Main, Forum Freies Theater Düsseldorf & Kaserne Basel