12 octombrie 2016, 20:30-22:30, în sala Teatrului German
Biedermann și incendiatorii
O piesă didactică fără morală cu un epilog
de Max Frisch
Regia: Gábor Tompa
Parabola – intitulată în subtitlu „o piesă didactică fără învățăminte“ – vorbește despre eșecul omului obișnuit atunci când ar trebui să ia atitudine împotriva unui pericol iminent: niște necunoscuți se aciuiesc rând pe rând în casa producătorului de cosmetice Biedermann. Cu toate că îl scandalizase informația din presă că incendiatori deghizați găsesc pretexte să intre în casele oamenilor, pentru a le da apoi foc, Biedermann nu ia atitudine împotriva intrușilor din propria casă. Comicul grotesc și accentele critice însoțesc desfășurarea acțiunii înspre un deznodământ care devine, cu fiecare etapă, unul inevitabil. Frisch a început lucrul la text în 1948, iar premiera absolută a avut loc în 1958 la Zürich, fiind urmată la scurtă vreme de montări în peste 50 de teatre din diverse țări. Lipsa de reacție a personajului principal a fost interpretată uneori drept reflectare a conduitei ce permisese ascensiunea unui dictator precum Adolf Hitler.
Distribuția
Domnul Biedermann
Franz Kattesch
Babette, soția lui
Enikő Blénessy
Anna, o menajeră
Ioana Iacob
Schmitz, un lupător
Radu Vulpe (a. G.)
Eisenring, un chelner
Rareș Hontzu
Un polițist
Konstantin Keidel (a. G.)
Un Doctor în filozofie
Ida Jarcsek-Gaza
Văduva Knechtling
Olga Török
Corul, alcătuit din pompieri
Dana Borteanu
Isa Berger
Tatiana Sessler-Toami
Silvia Török
Oana Vidoni
Anne-Marie Waldeck
Epilog la Biedermann și incendiatorii
Domnul Biedermann, Babette, Anna, Un polițist, Văduva Knechtling și Corul - ca sus
Belzebut - Radu Vulpe
Un personaj - Rareș Hontzu
Macacul - Ida Jarcsek - Gaza
Asistența de regie
Richard Hladik
Asistența de scenografie
Zsolt Fehérvári (a.G.)
Asistența de scenografie
Cezarina Iulia Popescu
Regia tehnică
Constantin Ene
Regia tehnică
Radu Muj
Pregătirea muzicală
Roxana Ardeleanu (a. G.)
Machiaj
Ramona Dinescu
Sufleuză
Regia
Tompa Gábor
Costumele
Carmencita Brojboiu
Măștile
Ilona Varga-Járó
Video
Ovidiu Zimcea
Coregrafia
Florin Fieroiu
Muzica originală
Vasile Șirli
Decorul și light-design-ul
Helmut Stürmer (a.G.)
Fotografii din spectacol
